UDP / PHÁT HIỆN LỖI ĐẦU CUỐI
Tại sao đưa các địa chỉ IP vào tổng kiểm tra UDP?
Tổng kiểm tra UDP thông thường trên IPv4 bao quát thông tin ngữ cảnh của các đầu cuối, cũng như tiêu đề và tải dữ liệu UDP. Hai đầu dựng cùng một tiêu đề giả để tính toán. Nhờ đó, việc phát hiện lỗi gắn với ngữ cảnh mạng dự kiến mà không cần truyền thêm tiêu đề. Tổng kiểm tra hợp lệ không bảo đảm dữ liệu đến đích, còn mới hay đến từ nguồn đáng tin cậy; ứng dụng vẫn cần tự kiểm tra tính hợp lệ và bảo mật.
01 · Đưa ngữ cảnh đầu cuối vào phép tính
Tiêu đề giả IPv4 đưa địa chỉ, giao thức và độ dài vào phép tính cục bộ. Đây không phải là một tiêu đề UDP bổ sung được truyền trên đường truyền.
02 · Đảo các bit của tổng
Ví dụ giả định đầy đủ cho tổng 8FE2. Đảo các bit của tổng này cho ra tổng kiểm tra 701D.
03 · Đối chiếu ở phía nhận
Giữ nguyên 701D và đổi tải dữ liệu từ 0001 thành 0002: tổng xác minh là 0001. Ví dụ này minh họa một thay đổi có thể phát hiện được, chứ không phải mọi lỗi có thể xảy ra.
Lưu lại dữ liệu đầu vào
Ghi lại các byte, địa chỉ, cổng, độ dài và chiều bắt gói.
Kiểm tra điểm quan sát
Tính đến việc card mạng (NIC) đảm nhận một phần xử lý trước khi chẩn đoán dựa trên bản bắt gói cục bộ.
Xác minh ý nghĩa ở tầng ứng dụng
Kiểm tra thứ tự, tuổi dữ liệu và kết quả riêng biệt với việc xác định tính hợp lệ của tổng kiểm tra.
Danh sách kiểm tra lựa chọn và xác minh — mở rộng
| Mục kiểm tra | Nội dung cần xác nhận | Cách xác minh |
|---|---|---|
| Phạm vi kiểm tra | Ngữ cảnh, tiêu đề và toàn bộ tải dữ liệu | Phép tính có tính đến tiêu đề giả |
| Chuyển xử lý sang card mạng | Các trường quan sát cục bộ so với các trường thực tế trên đường truyền | Thiết lập công cụ và quan sát từ xa |
| Tính hợp lệ | Kết quả ở tầng ứng dụng còn mới và không trùng lặp | Bản ghi về thứ tự, tuổi dữ liệu và kết quả |
Máy chủ cổng nối tiếp gửi dữ liệu thu thập đến máy tính qua UDP. Ethernet đã có cơ chế kiểm tra khung, vậy tại sao UDP vẫn cần tổng kiểm tra riêng, và tại sao phải đưa cả địa chỉ IP vào? Mỗi tầng kiểm tra một đối tượng khác nhau trong một phạm vi khác nhau. Hãy theo dõi một datagram UDP thông thường trên IPv4, từ ngữ cảnh đầu cuối, tiêu đề và tải dữ liệu đến bước xác minh ở phía nhận. Các ví dụ không xét các tùy chọn mở rộng UDP và không mô tả cách triển khai của bất kỳ sản phẩm cụ thể nào.
UDP chuyển gì cho ứng dụng?
UDP, tức Giao thức Datagram Người dùng, chuyển các datagram. Nhận được một datagram không nhất thiết có nghĩa là đã nhận được một thông điệp hoàn chỉnh từ thiết bị đo: máy chủ cổng nối tiếp có thể đóng gói theo độ dài hoặc thời gian chờ, trong khi giao thức ứng dụng có các quy tắc riêng về địa chỉ, chức năng và độ dài. Nội dung ở đây tập trung vào việc kiểm tra tính nhất quán giữa các đầu cuối mạng.
Tiêu đề UDP thông thường dài tám byte, gồm cổng nguồn, cổng đích, độ dài và tổng kiểm tra. Các cổng giúp xác định tiến trình hoặc dịch vụ. Độ dài UDP bao gồm tiêu đề tám byte và tải dữ liệu. Địa chỉ IP nguồn và đích thuộc phần thông tin IP bao ngoài, không nằm trong bốn trường UDP này. Tuy nhiên, phép kiểm tra UDP xét cả thông tin không nằm trực tiếp trong tiêu đề của chính giao thức đó.
Tài liệu máy chủ cổng nối tiếp của Feichang liệt kê các chế độ UDP và có thể giúp xác định nhóm thiết bị liên quan. Chỉ riêng việc hỗ trợ UDP không đủ để xác định một mẫu thiết bị có khả năng chuyển việc xử lý tổng kiểm tra sang phần cứng, hiển thị thông tin khi bắt gói hay đếm lỗi. Bộ chuyển mạch tầng 2 thông thường chủ yếu chuyển tiếp khung Ethernet; không nên mặc nhiên cho rằng mọi chip chuyển tiếp của bộ chuyển mạch đều thực hiện xác minh UDP.

Vì sao tiêu đề giả không phải là một tiêu đề khác được truyền đi?
Để tính tổng kiểm tra, bên gửi tập hợp địa chỉ nguồn, địa chỉ đích, giao thức và độ dài UDP thành một ngữ cảnh tính toán gọi là tiêu đề giả. Trong ví dụ IPv4 này, tiêu đề giả chứa hai địa chỉ, một byte bằng 0, số hiệu giao thức 17 và độ dài UDP. Ngữ cảnh này được đưa vào phép tính cùng với tiêu đề và tải dữ liệu UDP. Nó không được gửi dưới dạng một tiêu đề lặp lại đặt ngay trước UDP.
Bên nhận dựng lại ngữ cảnh từ thông tin IP đã nhận và kiểm tra nó cùng với UDP. Ngay cả khi các cổng và tải dữ liệu trông giống hệt nhau, việc thay đổi địa chỉ đầu cuối vẫn có thể làm thay đổi tổng kiểm tra dự kiến. Điều này gắn dữ liệu với ngữ cảnh mạng tương ứng và giúp phát hiện một số trường hợp chuyển nhầm đích hoặc dữ liệu bị sai hỏng. Cơ chế này không dùng địa chỉ IP để mã hóa dữ liệu.
Tiêu đề giả không chứa toàn bộ tiêu đề IPv4. Chẳng hạn, TTL không có trong ngữ cảnh được liệt kê ở đây. Thiết bị mạng thay đổi hợp lệ các địa chỉ hoặc cổng có liên quan phải xử lý tương ứng các tổng kiểm tra bị ảnh hưởng. Những thay đổi được xử lý như vậy khác với ví dụ sai hỏng bên dưới, trong đó tổng kiểm tra cũ được cố tình giữ nguyên.
Cộng vòng bit nhớ trước khi lấy bù
Ghép từng cặp byte liền kề thành các từ 16 bit, cộng chúng theo số học bù một, rồi đảo từng bit của kết quả để thu được tổng kiểm tra 16 bit. Điểm khác biệt chính so với phép cộng thông thường có cắt bỏ phần vượt độ rộng là bit nhớ vượt quá 16 bit được cộng trở lại ở đầu thấp thay vì bị bỏ đi. Nếu tải dữ liệu có số byte lẻ, chỉ thêm một byte bằng 0 để tính toán; byte đệm đó không làm tăng độ dài UDP.
Khi tạo tổng kiểm tra, coi trường tương ứng trong tiêu đề có giá trị bằng 0. Khi xác minh, đưa tổng kiểm tra đã truyền vào phép tính và cộng lại trên cùng phạm vi dữ liệu. Đối với datagram hợp lệ có sử dụng tổng kiểm tra, tổng tính theo số học bù một thu được có tất cả các bit bằng 1, tức FFFF trong hệ thập lục phân. Nếu một thay đổi làm kết quả khác FFFF thì có cơ sở để loại bỏ datagram.
Hệ thập lục phân chỉ là cách biểu diễn byte gọn hơn; người kiểm tra tại hiện trường không cần tính thủ công cho từng gói. Điều quan trọng là phải áp dụng đúng cùng phạm vi dữ liệu, cách ghép cặp byte và quy tắc xử lý bit nhớ. Trong một công cụ kiểm tra tự xây dựng, việc chỉ cộng các byte theo cách thông thường và bỏ qua tiêu đề giả có thể khiến công cụ loại nhầm một gói UDP hợp lệ.

Một datagram giả định có thể tái lập
Dùng địa chỉ nguồn 192.0.2.1, địa chỉ đích 192.0.2.2, cổng nguồn 1000, cổng đích 2000 và hai byte tải dữ liệu 00 01. Các địa chỉ dùng trong tài liệu này không phải là khuyến nghị cấu hình tại hiện trường. Độ dài UDP là mười byte: tám byte tiêu đề cộng hai byte tải dữ liệu. Ví dụ minh họa này không có tùy chọn IP, không phân mảnh và không có tùy chọn mở rộng UDP.
Theo thứ tự byte mạng, các từ của tiêu đề giả là C000, 0201, C000, 0202, 0011 và 000A. Nối tiếp các từ trong tiêu đề UDP là 03E8, 07D0, 000A và 0000, rồi đến từ tải dữ liệu 0001. Từ 0011 kết hợp byte bằng 0 với số hiệu giao thức 17 ở hệ thập phân; 0000 là trường tổng kiểm tra đã được đặt về 0 để tính tổng kiểm tra. Độ dài UDP được chủ ý đưa vào cả tiêu đề giả lẫn tiêu đề UDP, vì nó có vai trò trong mỗi tiêu đề.
Phép cộng bù một có cộng vòng bit nhớ cho kết quả 8FE2. Đảo các bit cho ra 701D, giá trị mà bên gửi ghi vào trường tổng kiểm tra UDP. Bên nhận có cùng ngữ cảnh và nội dung sẽ thu được FFFF. Các giá trị trong hình chỉ áp dụng cho datagram giả định đầy đủ này, không phải cho bản bắt gói hay phép đo hiệu năng thiết bị.
Bây giờ chỉ đổi tải dữ liệu từ 00 01 thành 00 02, giữ nguyên tất cả các trường khác và tổng kiểm tra 701D. Tổng xác minh trở thành 0001 thay vì FFFF. Việc thay đổi một từ này minh họa cách phát hiện lỗi. Nó không chứng minh rằng mọi lỗi có thể xảy ra đều được phát hiện: tổng kiểm tra 16 bit có thể cho cùng giá trị với các đầu vào khác nhau, và trong một số trường hợp, nhiều thay đổi có thể triệt tiêu lẫn nhau.

Tổng kiểm tra hợp lệ không chứng minh dữ liệu còn mới và đáng tin cậy
Phép kiểm tra UDP không bảo đảm dữ liệu đến đích, cũng không tự cung cấp cơ chế truyền lại, loại bỏ bản trùng lặp hay sắp xếp đúng thứ tự. Một bản trùng lặp còn nguyên vẹn vẫn có thể vượt qua phép kiểm tra. Một số đo lưu đệm từ hôm qua có thể được gửi lại với tổng kiểm tra hoàn toàn chính xác. Ứng dụng vẫn cần số thứ tự, thông tin thời gian, trạng thái hợp lệ, thời hạn chờ và xác nhận thực thi phù hợp với nghiệp vụ.
Khi thu thập định kỳ, hãy kiểm tra số đo thuộc điểm đo nào, số thứ tự của mẫu và liệu mẫu đã quá thời hạn cho phép hay chưa. Đối với lệnh, cũng cần xem xét khả năng thực thi trùng lặp và việc xác nhận kết quả. Vượt qua phép kiểm tra tổng không chứng minh thiết bị hoạt động bình thường, thông tin còn mới hay lệnh đã thực thi thành công. Các kết luận này cần những bằng chứng khác.
Tổng kiểm tra cũng không phải là cơ chế xác minh danh tính hay chữ ký chống sửa đổi. Bên có thể sửa nội dung cũng có thể tạo tổng kiểm tra khớp với nội dung đã sửa. Để tin cậy nguồn gửi và chống sửa đổi ác ý, cần thiết kế các biện pháp xác thực, mã hóa và kiểm soát truy cập. Trường tổng kiểm tra UDP không biến một đường thu thập dữ liệu thông thường thành kênh bảo mật.
Phân biệt giá trị bằng 0, IPv6 và các điểm quan sát
Trong UDP truyền thống trên IPv4, nếu tất cả các bit của trường tổng kiểm tra được truyền đều bằng 0 thì có nghĩa là không tạo tổng kiểm tra. Nếu phép tính cho kết quả bằng 0, hãy truyền giá trị có tất cả các bit bằng 1 để tránh nhầm lẫn. Không áp dụng trực tiếp quy tắc này cho UDP thông thường trên IPv6: IPv6 có yêu cầu về tổng kiểm tra và tiêu đề giả khác. Các ngoại lệ dành cho một số trường hợp đường hầm cụ thể nằm ngoài phạm vi bài viết này.
Cần phân biệt bản bắt gói cục bộ trên máy gửi với gói thực tế được truyền đi. Khi card mạng (NIC) đảm nhận việc xử lý tổng kiểm tra, bản bắt gói cục bộ có thể hiển thị trường tổng kiểm tra chưa được điền hoặc có giá trị không khớp. Hãy kiểm tra tài liệu công cụ, thiết lập chuyển xử lý sang card mạng và dữ liệu tại một điểm quan sát từ xa hoặc độc lập trước khi kết luận gói thực sự bị sai hỏng. Một cảnh báo màu đỏ không đủ để thay đổi cấu hình của hệ thống đang vận hành.
Khi nghiệm thu, hãy lưu lại tải dữ liệu đã biết và cấu hình đầu cuối, kiểm tra độ dài UDP và thứ tự byte, sau đó tính lại bằng công cụ có tính đến tiêu đề giả. Chỉ thực hiện các phép so sánh có chủ đích làm sai lệch dữ liệu trên bàn thử có kiểm soát. Xác minh riêng tình trạng mất gói, trùng lặp, quá thời hạn chờ và khả năng khôi phục của ứng dụng. Cách này xác định phạm vi của tổng kiểm tra mà không đánh đồng việc phát hiện lỗi đầu cuối, FCS của Ethernet và độ tin cậy của ứng dụng.
FCS của Ethernet kiểm tra khung Ethernet hiện tại. Khi dữ liệu đi qua nhiều liên kết, không thể đơn giản coi đó là một khung duy nhất giữ nguyên từ đầu đến cuối: quá trình chuyển tiếp ở tầng mạng có thể tạo một khung tầng 2 mới cho chặng tiếp theo. UDP kiểm tra toàn bộ phần UDP cùng với ngữ cảnh đầu cuối tương ứng. Nơi phát hiện lỗi không nhất thiết là nơi lỗi phát sinh. Hãy diễn giải bộ đếm tại cổng chuyển mạch, bản bắt gói ở đầu cuối và bản ghi ứng dụng theo tầng tương ứng.
Nếu xảy ra phân mảnh IPv4, phạm vi kiểm tra của UDP vẫn bao gồm toàn bộ datagram UDP. Không coi các byte trong từng mảnh là một datagram UDP độc lập. Cần nhận đủ nội dung liên quan; thiếu một mảnh là một vấn đề khác. Ví dụ này chủ ý tránh phân mảnh để có thể kiểm tra từng từ. Khi quan sát các gói dài hơn tại hiện trường, phải chọn phương pháp phù hợp với cách đóng gói thực tế của chúng.
Hãy lưu các byte gốc, địa chỉ đầu cuối, cổng, độ dài UDP, chiều bắt gói và trạng thái chuyển xử lý sang card mạng cùng với kết quả kiểm tra. Nếu ảnh chụp màn hình chỉ ghi «đúng» thì khó tái lập phép kiểm tra để xác định nó có bao quát đầy đủ dữ liệu hay không. Bằng chứng có thể tái lập phải bao gồm cả giá trị tính được và các điều kiện đầu vào, chứ không chỉ một giá trị tổng kiểm tra riêng lẻ.
Nguồn tham khảo và phạm vi
RFC768 — UDP · RFC1071 — Tổng kiểm tra Internet · RFC8200 — IPv6 · Tài liệu tham khảo về máy chủ cổng nối tiếp Feichang (tiếng Trung)
Ví dụ xét UDP thông thường trên IPv4, không có các tùy chọn mở rộng UDP. Không thể suy ra các quy tắc của IPv6 và các ngoại lệ dành cho đường hầm đặc biệt từ ví dụ này. Hãy kiểm tra các chế độ của sản phẩm trong tài liệu dành riêng cho từng mẫu thiết bị.
Dịch từ bài viết kỹ thuật bằng tiếng Trung: Đọc bài viết gốc bằng tiếng Trung.
Câu hỏi thường gặp
Tiêu đề giả có được truyền đi như một tiêu đề bổ sung không?
Không. Các đầu cuối dựng lại dữ liệu đầu vào cho phép tính từ ngữ cảnh IP. Tiêu đề giả tham gia phép tính cùng với tiêu đề và tải dữ liệu UDP, chứ không làm phát sinh thêm một tiêu đề UDP trên đường truyền.
Tổng kiểm tra UDP hợp lệ có chứng minh dữ liệu còn mới không?
Không. Dữ liệu trùng lặp hoặc dữ liệu cũ vẫn có thể có tổng kiểm tra chính xác. Ứng dụng cần kiểm tra thứ tự mẫu, thời gian và tính hợp lệ.
Có thể áp dụng trực tiếp quy tắc về tổng kiểm tra bằng 0 của IPv4 cho IPv6 không?
Không. UDP thông thường trên IPv6 có yêu cầu và tiêu đề giả khác. Ví dụ này xét IPv4 thông thường; các ngoại lệ đối với đường hầm cần được xem xét riêng.


